このクリップは視覚的な見せ場のあとの返しのタイミングに置き、カメラが空っぽの場所を映し続けている間、気まずいコオロギの音を続けて流すと、質問、答え、唖然とした反応という順番でやり取りが伝わります。
このサウンドについて
4秒の音声クリップで、一人の声がフランス語の「Y'a pas de panneau」、つまり「標識なんてないよ」というセリフを言います。言い方は平坦でうんざりした感じの、淡々とした面白さがあり、標識や説明が欠けていることについての言い争いを終わらせるように、あまりにも明らかなことを言っているようです。