Place it just after a full theme singalong in your edit, then follow the cut with the Bruh sound for a deadpan reaction, and keep the Emotional Damage sound for the moment the singer realises the song is over.