Place it as a beat inside a game clip, after the moment it refers to has been shown, then follow it with another game sound from the same session to keep the sequence focused on that shared joke.