Put the giggle just after the shy look lands, then follow it with Anime Ahh for a flirty lift, or let Awkward Moment lead in first and save the giggle for the teasing reply that follows.