Place it in the middle of an edit as the waiting section, then follow it with a short reaction sound when the wait ends, and keep a background music loop underneath the next scene to carry the scene forward without starting a new track.