Place it immediately after the on-screen follower alert appears, with the Pop Sound Effect just before it to mark the arrival. Follow it with Okay Let's Go as the welcome continues, and save a bigger celebration sound for a milestone rather than every single follow.