Place it at the exact reveal in a gameplay edit, after a quiet build-up and just before the payoff shot. Lead in with Enemy Spotted as the mouse is noticed, then let this cue mark the find, and finish with a Pop Sound Effect as the mouse is caught or escapes.