Place it at the point in an edit where the title reference is needed, then let the edit move on without adding another sound that repeats the same reference. Keep it as a single insert, not as a recurring element through the rest of the piece.