Place it at the end of a teasing exchange, just after the teasing line, then follow it with Onii-chan Onii-chan for the reply and Anime Ahh for the next reaction in the same scene.