Place it at the end of a setup clip, right on the cut where the joke is rejected, then follow it with a laugh or a stunned reaction to close the moment. It also works after a wrong answer sting, letting the buzzer set up the refusal before the scene moves on.