Place it at the exact confession beat in a reaction edit, then follow it immediately with the Oh My God Wow reaction to show the other person's stunned response, keeping any earlier build-up sounds before it so the exchange reads in order.