Place it in the middle of an edit, right after the confusing line lands and before the reaction shot, then follow it with the SpongeBob Fail sound when the misunderstanding is confirmed, or cut to the Dramatic Dun Dun Dun sound if the confusion turns into a reveal.