Place it at the end of a romantic beat, just after the on-screen kiss or the look that leads to it, then follow with the Romance Sound Effect to keep the moment going before the next scene. If the moment turns playful, add the Anime Wow Sound Button right after for a surprised reaction.