Place it right on the Leila mention in an edit, so the named clip lands as the punch to that line. Follow it with an alert sound for emphasis, then return straight to the conversation, keeping the named moment as the centre of the scene.