Place it at the exact moment a caption or cut calls for Mel, after the setup line and before any reaction. Follow it with a bruh meme reaction for the non-response, or end the segment there if the next speaker finally answers and takes the scene forward.