Place it right after the on-screen question about how many remain, as the cut to the almost-empty result. Follow it with Enemy Spotted for the next threat, or cut to Nope when the group decides not to go back for more.