Place it at the exact cut where a repeated action returns on screen, then let the scene play out underneath. Follow it with a single contrasting sting from your usual meme folder, and keep it as the only sound effect in that beat so the gag stays clean.