Place it right after the Onam visual punchline in a short edit, then follow it with a meme sound to keep the Malayalam joke moving, and save a second reaction beat for the final frame so the edit closes cleanly.