Place it after a petrol station setup shot, then follow the line with a bruh reaction before a short meme sting closes the scene. Put an emotional damage hit last if the joke is aimed at the driver, not the attendant.