Place it just after the funny line or visual gag, so the laugh answers it directly. Keep it as the main reaction, then follow it with a contrasting reaction sound if the joke needs a second beat, rather than stacking two laughs together.