Place it as the final beat of a short roast exchange, after the other person has finished talking. Pair it with a Bruh reaction just before it to set up the insult, then follow it with an Emotional Damage sting to underline the comeback.