Put it at the start of the second attempt in an edit, after the failed try has played out. Follow the redo with a Vine Boom when it succeeds, or a Dun Dun Dun when it fails again, so the sequence builds from the miss to the payoff.