Place it as the final beat after the original awkward quote in your edit, then follow it with the Bruh Soundboard Button for the reaction and the Emotional Damage Sound Button if the fallout needs escalating.