Place it at a speaker change, then follow it with an Anime Wow reaction once the line has landed, keeping it as the centre of the exchange. For a chat-style edit, open with a Dun Dun Dun cue before it enters, so listeners know a new speaker is about to speak.