In the edit, put it immediately after the failed attempt, then follow with Bruh for a deadpan reaction, or Emotional Damage when the flop deserves a bigger response, before returning to the main action.