This clip is best understood as a stock-style cartoon motion effect rather than a quote tied to one famous character or scene. Short jump sounds like this became common across animation, flash videos, YouTube edits and meme compilations because they communicate action in less than a second. Creators still use them for slapstick timing, especially when a visual needs an exaggerated lift or bounce. It fills a similar comedic role to a Sad Trombone, but for motion instead of failure.