The sound comes from Déconnectés, a French track by DJ Hamida featuring Kayna Samet, Lartiste and Rim'K of 113, whose title means disconnected. Its repeated line, chui pas là, is colloquial French for I am not here, and that blunt, musical way of saying it helped the excerpt travel beyond the song as a shareable clip. On soundboards and in videos it is now used less as a music recommendation and more as a shorthand reaction for being unreachable, busy or deliberately offline, which keeps the hook instantly recognisable even for listeners who do not know the original track.
Over dit geluid
A 19-second clip from DJ Hamida's Déconnectés featuring Kayna Samet, Lartiste and Rim'K, built around the hook chui pas la for ignoring-messages memes.
This is the catchy, singalong hook from Déconnectés, the French urban pop track by DJ Hamida with Kayna Samet, Lartiste and Rim'K, where the vocalists repeat that they are disconnected and simply not there. Over a bright, danceable beat with smooth melodic vocals, the phrase lands as a playful shrug rather than a serious refusal, instantly signalling that someone is unavailable, unbothered or deliberately ignoring a message. Because the delivery is light and rhythmic, it works as a punchline on its own, giving a video a confident, funny ending without needing any explanation.
