Place it right after the mistake lands in the edit, then follow it with Womp Womp Fail to underline the flop before the scene moves on. For a different cut, use Awkward Moment instead as the next beat and let the scene settle before moving on.