Place this clip after the on-screen name or photo reveal in your edit, so the reference connects immediately. Follow it with a short reaction beat from your group, then move back to dialogue. Keep it as a single payoff moment rather than repeating it through the video.