Place it near the end of a short reaction edit, just before the final visual gag, then follow it with a chipmunk laugh for a bigger payoff and save awkward crickets for a flat reply that needs a comic pause afterwards.