Place it as the final reaction beat after the offending photo, message or clip has been shown in full. Follow it with a hard cut to the next scene, or precede it with a disgusted reaction sound so the reply reads as the closing line.