Place it at the end of a flirty buildup, after a Rizz Meme Sound Effect and before a Vine Boom Sound Effect, so the setup, that reply and the impact land in that order. Keep the buildup short and let the reply sit alone on screen, then use the boom to close the joke rather than compete with it.