Place it near the end of a short exchange, after the setup line and before the reaction shot, so the tease closes the moment. Follow it with awkward crickets when the joke needs a beat to settle, then cut to the next scene.