Place it as the punchline at the end of a thirsty reaction edit, after a flirty setup clip such as Anime Ahh, then follow it immediately with Awkward Moment to let the joke settle. Keep Yamete Kudasai for a separate, more suggestive beat later in the same edit.