Place it right after a tense build-up and before the reaction shot, so the drink becomes the payoff in the scene. Follow it with a short reaction sound when the character realises what they just drank, then cut straight to the next action without adding another effect.