Place it as the reaction beat right after the confusing action in your edit, then cut to a wider shot of the group responding. Follow it with the Nope Meme Sound for a firmer refusal, or with What Da Dog Doin when the confusion needs a second, stranger beat.