Place it right as the follower name card appears, before you speak your thank-you, then layer a pop sound effect under the name reveal. Follow it with a click nice sound effect when you move back to gameplay, keeping the welcome as one tidy beat.