Place it near the end of a short apology scene, after the mistake has played out, then follow it with awkward crickets for the pause that follows. If the scene needs another beat after that, add chipmunk laugh after the crickets so the scene closes on a joke rather than a confession.