The exact recording behind Omo Omo Arigatou is not tied to a confirmed series or character, so it spreads mainly as a standalone reaction clip rather than a famous quote. Online, creators use the repeated omo as a flustered setup and arigatou as the payoff, borrowing the familiar sound of cute anime gratitude without needing context from a full scene. That brevity helped it move across edits, streams and soundboards, where it works for thanking viewers, reacting to gifts and adding a shy, appreciative beat.