Place this clip at the exact confrontation moment in your edit, just before the reveal. Follow it with the awkward moment sound effect for the reaction beat, or precede it with the wtf boom sound effect when the argument escalates out of nowhere.