Place it as the closing reaction after the moment lands, not under dialogue. For a bigger payoff, lead in with a vine boom to mark the excess, then let this clip carry the final beat alone without other effects underneath.
Over dit geluid
The clip is a drawn-out Spanish voice line saying 'te pasas' over about seventeen seconds, delivered as an exaggerated call-out rather than a short shout. It feels playful and scolding at once, like laughing while telling someone they went too far, which makes the overreaction itself the joke.