Place it at the reveal point, just after the hiding is shown and before the accused reacts. Follow it with an emotional damage reaction for the fallout, and open a longer confrontation with a quick oh my god bro moment to set up the accusation.