Place it at the decision point in an edit, right after the unwanted item appears and before the cutaway reaction. Follow it with the sad trombone for a failed attempt, or lead in with nope avi for a double rejection that builds.