Place it at the end of a talking-head rant, then cut straight to the Bruh sound for a reaction before the next scene. If the argument needs a bigger payoff, follow it with the Emotional Damage sound instead, letting that second reaction carry the joke.