Put it at the end of the setup, right after the bad suggestion is shown, then follow it with Sad Trombone to underline the failed idea, or with Sitcom Laugh Track if the group is laughing at the suggestion rather than the person who made it.