Place it immediately after a line that announces a plan, date or meetup, before the visual reaction that follows. Pair it with a short reaction sound for the reply beat, then return to the main audio so the question stays as the turning point of the edit.