Place this clip as the payoff right after the visual gag, not under dialogue. Lead in with the Awkward Crickets Sound Effect for a beat, then let this take the foreground, and follow it with the Chipmunk Laugh Sound Effect if the scene keeps escalating.