Put it at the start of a short reaction edit, right before the moment someone answers, then follow it with a laugh or a yes to close the beat. It works best as the question in a two-part exchange, with a short reaction sound answering it and nothing else competing for attention.