Place it at the closing beat of a scene, after the reaction has already landed. Pair it after the awkward crickets for a stalled conversation you are abandoning, or before a hard cut to a new location with no follow-up shot.