Place it at the exact cut where a message appears on screen, then follow it with a reaction sound once the character reads it. Pair it first with Discord Notification Sound for a chat thread, then with Bell Ding Sound when the reply needs a second alert.